Hispanic Heritage Month October 3, 2023 6:04 pm Understanding first-generation trauma Alejandra Campoverdi writes about the traumas of being a first generation student. Lolita Lopez reports for NBC4 News on Oct. 3, 2023. US & World Videos 3:10 Mulholland drive to reopen Memorial Day weekend 3:25 Detectives search for landfill for infant's remains 0:47 15-year-old driver dies after crashing stolen car 2:59 Family of OC grandfather killed in hit-and-run speaks out 2:46 Car thefts on the rise in the San Fernando Valley
